Ein Mann findet an einem Strand eine alte Lampe. Er reibt an ihr und schon erscheint ein Flaschengeist. Dieser sagt: "Ich bin dazu bereit, Dir einen Wunsch zu erfüllen! Überleg und sag mir, was ich für Dich tun kann!"
Der Mann überlegt einige Zeit lang und sagt: "Ich habe Flugangst und werde auch sehr leicht seekrank, würde aber trotzdem gerne einmal auf Hawaii Urlaub machen. Bau mir doch eine Brücke über den Pazifik von Los Angeles nach Hawaii!"
Der Flaschengeist ist daraufhin entsetzt und sagt: "Das ist so gut wie unmöglich. Man bräuchte Unmengen an Beton und Stahl und es wäre ein Riesenaufwand, Säulen zu bauen, die bis an den Boden des Pazifiks reichen! Tut mir leid, aber da musst Du Dir schon etwas anderes aussuchen!"
Der Mann überlegt daraufhin nochmals und sagt: "Ich würde gerne die Frauen verstehen! Erfüll mir doch bitte diesen Wunsch!"
Der Flaschengeist überlegt auch nochmals kurz und fragt: "Wann willst Du auf Hawaii Urlaub machen?"