Heute, 20.07.2011
Ein Chat mit einer 13 Jährigen.

Ich:
ich hasse es, wie du schreibst ..
zB "maiine Alla besDDDen....."
und dann sind da 38 markiert..

Sie:
zzzz...das isss haldd kerstiin styl

Ich:
nein, das ist einfach nur arm

Sie:
du bisddd armm.....pass auf was du redest
oder darf i nedd

Ich:
soll ich jetzt angst haben?!

ich mein .. was ist das?
einfach buchstaben mehrfach hinschreiben und sagen es ist dein eigener style ?!

Sie:
wennn du keiinen spass verstehsdd dann sry tut miaa leiid fürr dichh und wenn ich e soo will dann mach ich es auchh soo

Ich:
aha,auf einmal ist deine schrift nur ein scherz für dich ?

Sie:
bin ich noch imma aber du hasddd arm geschrieben undd was meiinsdd jecc mit aha,auf einmal ist deiine ......

Ich:
ja weil du geschrieben hast ich versteh keinen spaß .. also meinst du deine schrift ist nur ein scherz?
deine schrift ist nur aus spaß ?

Sie:
ich machh es weiill es mir spaas macht

Ich:
ja und dann verlernst du die ganze rechtschreibung.

Sie:
geee... bisdd du maiine lehrerin oda was oda kannsttt keiine chatttsprachee

Ich:
chatsprache ist zB
Wtf
Wm
Wg
fs
td
aber niicHt SoWaSsSsS VaaStEeHhHsD ?!! das regt mich auf

Sie:
schreib ich im chatt mit grosse buchstabenn lern mall lesen und schauu im wörterbuch nach wie mann verstehst schreibt dann kömma weiter reden und meiine sachee was ich schreiibb

Ich:
hallo?! ich habs nur so falsch geschrieben um dir zu zeigen, wie du schreibst.
aber ja, ich geb mich nicht mehr mit dir ab .. du wirst schon sehen bei der nächsten deutsch schularbeit.